Connected to its charger.
Accanto c’era una fotografia incorniciata delle mie figlie, entrambe sorridenti dalla spiaggia l’estate scorsa, mentre tenevano in mano dei coni gelato che si scioglievano.
Per un attimo, vedere i loro volti ha reso l’intera situazione dolorosamente reale.
Ero preoccupato di perdere il mio stipendio.
Ora gli avvocati parlavano di file aziendali rubati.
Daniel era in piedi accanto a me mentre uno specialista della sicurezza informatica di Halston si univa a me da remoto.
“Non toccare ancora la tastiera,” disse.
“Non l’ho fatto.”
“Qualcun altro ha utilizzato questo dispositivo?”
“Si tratta di attrezzature aziendali. Ha accesso come amministratore.”
Gavin si avvicinò.
“Questo è ridicolo. Christopher non ha nulla a che fare con documenti riservati.”
Eleanor era in piedi vicino alla parete di vetro.
“Spero proprio di no.”
Lo specialista mi ha chiesto di aprire il portatile.
L’ho fatto.
È apparso il mio desktop.
Poi Daniel indicò una cartella di file.
Era etichettato:
HALSTON_DUE_DILIGENCE_FINAL
Mi è caduto lo stomaco.
“Non l’ho mai visto.”
Gavin mi fissò.
“Chris…”
“Non ho mai visto quella cartella.”
La voce di Daniel rimase controllata.
“Non aprirlo.”
Lo specialista in sicurezza informatica ha iniziato a esaminare i registri da remoto.
Passarono i minuti.
Nessuno ha parlato.
Poi ha detto: “I file sono stati copiati su questa macchina ieri alle 23:42”
Aggrottai la fronte.
“Ero qui ieri.”
Gavin si voltò verso di me.
“Sei rimasto fino a mezzanotte.”
“Sì, sto lavorando sul ponte Whitcombe.”
Daniel chiese: “Eri solo?”
Ho cercato di ricordare.
La squadra delle pulizie se n’era andata verso le dieci.
Nina se n’era andata alle sei.
La maggior parte del team creativo è scomparsa prima delle otto.
Ma qualcun altro era stato lì.
Guardai verso Gavin.
“Tu eri.”
La sua espressione cambiò.
“Sono partito alle undici.”
“NO.”
La memoria si acuì.
“Sei entrato nel mio ufficio dopo le undici e mezza.”
Gavin scosse la testa.
“No, Chris.”
“Mi hai chiesto se avevo quasi finito.”
“Ti sbagli.”
Lo fissai.
“Indossavi il tuo cappotto grigio. Hai detto che tua moglie era arrabbiata perché hai saltato di nuovo la cena.”
Gavin strinse la mascella.
Daniel si rivolse allo specialista della sicurezza informatica.
“Riesci a identificare le credenziali dell’utente?”
Una pausa.
Poi:
“Il trasferimento è stato avviato sotto il profilo di Christopher Bennett.”
Il mio petto si strinse.
Gavin espirò bruscamente.
“Là. Questa è la risposta.”
Mi voltai verso di lui.
“Pensi che l’abbia fatto?”
“Non so cosa pensare.”
“Hai appena detto che non c’entro niente.”
“Questo era prima—”
“Prima che scoprissi che qualcuno usava il mio login?”
Eleanor alzò la mano.
“Abbastanza.”
La stanza tacque.
Daniel si accovacciò leggermente accanto alla mia scrivania.
“Christopher, blocchi il computer quando ti allontani?”
“Generalmente.”
“Di solito?”
“Sono sceso a prendere un caffè verso le undici e quaranta.”
“Quanto tempo?”
“Cinque minuti.”
Lo specialista della sicurezza informatica lo interruppe.
“Si adatta alla finestra di trasferimento.”
Gavin incrociò le braccia.
“Well, there you go.”
I looked at him.
Something about his certainty bothered me.
Not fear.
Not confusion.
Certainty.
“You knew I left for coffee.”
His face stiffened.
“What?”
“You complained about it.”
“I complain about everything.”
“You said, ‘If you’re going downstairs, bring me one.’”
Gavin laughed nervously.
“This is absurd.”
Daniel leaned toward the monitor.
“Wait.”
The specialist had found something.
“Il trasferimento del file proveniva da un dispositivo di archiviazione esterno.”
“Una chiavetta USB?” Chiese Daniele.
“SÌ.”
“Possiamo identificarlo?”
“Numero di serie, sì.”
Gavin fece un passo indietro.
Quasi impercettibilmente.
Ma l’ho visto.
Lo stesso fece Eleanor.
Anche Daniel se ne accorse.
“Signor Mercer.”
Gavin si bloccò.
“Possiedi unità esterne?”
“Lo stesso vale per tutti in questo edificio.”
Daniel annuì.
“Certamente.”
Poi lanciò un’occhiata al responsabile IT.
“Potresti controllare l’ufficio del signor Mercer?”
La voce di Gavin si alzò.
“Non puoi perquisire il mio ufficio.”
Eleanor lo guardò.
“Halston ha ancora un’autorità attiva in materia di due diligence ai sensi dell’accordo di acquisizione da te firmato.”
“Questo non ti dà il diritto—”
La porta del suo ufficio si aprì dietro di noi.
Il responsabile IT è uscito portando con sé una piccola chiavetta USB nera.
Il volto di Gavin cambiò.
“Non l’ho mai visto.”
Il responsabile IT sembrava a disagio.
“Era collegato al tuo desktop.”
Gavin lo fissò.
“Quello non è mio.”
Daniel la prese con cautela.
“Perhaps not.”
Within twenty minutes, the serial numbers matched.