«Qualche problema, signore?», chiese la hostess, guardando la nostra fila con un misto di preoccupazione e sospetto.
Feci un respiro profondo, pronto a dire tutto. Doveva andare tutto bene.
“Problemi? Oh, da dove comincio?” dissi, abbastanza forte da essere sentito dai passeggeri vicini. “Questi due hanno trasformato questo volo nella loro luna di miele personale”.
L’assistente di volo alzò un sopracciglio, spostando lo sguardo tra me e la coppia abbracciata.
Ho continuato, contando i punti sulle dita. “Abbiamo avuto una tosse incessante, un film senza cuffie, una pioggia di briciole di snack e ora…” Ho indicato Lia, seduta sulle ginocchia di Dave, “questa situazione del ballo sulle ginocchia”.
Il viso di Dave arrossì. «Siamo sposini!» protestò. «Vogliamo solo stare seduti insieme».
La maschera professionale dell’assistente di volo scivolò via per un attimo, rivelando un lampo di irritazione. «Signore, signora, capisco che state festeggiando, ma ci sono delle regole che dobbiamo seguire».
Leah sbatté le ciglia. «Non potete fare un’eccezione? È un giorno speciale per noi».
Non potei fare a meno di intervenire. «È stato il loro “giorno speciale” nell’ultima ora».
L’assistente di volo si sistemò l’uniforme e si rivolse ai due innamorati. «Temo di non poterlo fare. Secondo le regole della compagnia aerea, un passeggero adulto non può sedersi sulle ginocchia di un altro. È una questione di sicurezza».
Il sorrisetto compiaciuto di Dave svanì. «Ma…»
«Niente “ma”», lo interruppe la hostess. «E dato che non avete pagato per questo posto migliore, ma siete stati trasferiti qui, dovete seguire rigorosamente tutte le regole».
Dovetti mordermi la labbra per non sorridere. I tavoli si erano ribaltati ed era molto piacevole.
L’assistente di volo si rivolse a Leah. «Signora, sono costretta a chiederle di tornare al suo posto».
Gli occhi di Leah si spalancarono. «Non può dire sul serio! Siamo sposati!»
«Congratulazioni», rispose la hostess, e dal suo tono era chiaro che non voleva più discutere. «Ma il matrimonio non vi esenta dal rispetto delle norme di sicurezza aerea. Vi prego di tornare al vostro posto».
Dave cercò di intervenire. «Senta, ci dispiace molto se abbiamo disturbato qualcuno. Ora faremo silenzio, lo promettiamo».
L’assistente di volo scosse la testa. «Temo che non sia sufficiente. A causa del vostro comportamento distruttivo, dovrete entrambi trasferirvi nella parte posteriore dell’aereo, in classe economica».
Dave impallidì. «Entrambi? Ma ho pagato…».
«Vi hanno offerto un servizio di classe superiore per cortesia», intervenne l’assistente di volo. «Una cortesia di cui avete approfittato. Ora, per favore, raccogliete le vostre cose».
Mentre Dave e Leah raccoglievano a malincuore le loro cose, ho colto frammenti della loro discussione, che conducevano sottovoce.
«È tutta colpa tua», sibilò Leah.
«Colpa mia? Sei tu…»
«Basta», intervenne la hostess. «Per favore, andate nella parte posteriore dell’aereo».
Mentre passavano davanti a me, arrossendo ed evitando di guardarsi negli occhi, non riuscii a trattenermi dal lanciare loro un’ultima battuta.
«Godetevi la luna di miele», dissi, muovendo le dita in modo scherzoso.
Lo sguardo di Dave avrebbe potuto fondere l’acciaio, ma io mi limitai a sorridere e mi sedetti al mio posto, ormai tranquillo.
L’assistente di volo si voltò verso di me. «Ha bisogno di altro, signore?»
Sorrisi, sentendomi come se avessi appena vinto alla lotteria. «Solo un po’ di pace e tranquillità. E magari un drink festivo?»
Quando l’assistente di volo si allontanò per portarmi da bere, non riuscivo a liberarmi dal senso di colpa. Forse ero stato troppo brusco? No, scacciai quel pensiero. Era colpa loro.
Un signore anziano dall’altra parte del corridoio incrociò il mio sguardo e mi fece un segno di approvazione con il pollice. «Ben fatto, figliolo», sorrise. «Mi ricorda il mio primo matrimonio. Anche noi eravamo giovani e sciocchi, ma almeno sapevamo come comportarci in pubblico».
Ho sorriso in risposta. «Grazie. Stavo già cominciando a pensare di partecipare a uno show con telecamere nascoste».
La signora accanto a lui si chinò verso di lui. «Tesoro, ci hai fatto un favore. Stavo già per infilare io stessa quei pretzel in gola a quel ragazzino».
Scoppiammo tutti a ridere e la tensione che si era creata poco prima svanì. È bello sapere di avere degli alleati.
L’assistente di volo tornò con la mia bevanda, una mini bottiglia di whisky e una lattina di Coca-Cola. «Offre la casa», disse ammiccando. «Consideratelo un ringraziamento per la vostra pazienza».
Ho alzato la bottiglia in un brindisi scherzoso. “Ai voli tranquilli e al karma”, ho detto abbastanza forte da essere sentito da chi mi circondava. Dai posti vicini si è levato un coro di “sento, sento!”.
Mentre mescolavo il mio drink, non potevo fare a meno di pensare a Dave e Leah. Erano rannicchiati nella stanza sul retro a tramare vendetta? O avevano finalmente capito quanto fosse stato ridicolo il loro comportamento?