«Dal punto di vista legale si tratta di una controversia familiare di natura civile, a meno che non emergano elementi di coercizione o frode,» spiega. «Ma una cosa è certa: non può trasferire quest’uomo né i suoi beni senza il suo consenso.»
Luis borbotta sottovoce:
«Io non volevo portarlo via.»
Dal cancello Silvia interviene senza esitazione.
«Sugli scatoloni c’era scritto il nome della casa di riposo.»
L’agente si gira verso di lei.
Karla abbassa la testa e sussurra:
«È umiliante.»
La guardi negli occhi.
«Sì.»
Verso mezzogiorno arriva l’avvocato Arriaga.
Non ama mettersi in mostra.
Ha più o meno la tua età, è completamente calvo, di corporatura robusta e possiede il carattere impenetrabile di una cassaforte chiusa. È stato lui a occuparsi della successione di Lupita dopo la sua morte e, per anni, ti ha ripetuto che avresti dovuto fissare dei limiti ben precisi con Luis.
Non gli avevi dato ascolto.
Oggi, invece, lo farai.
Si accomoda al tavolo della cucina mentre Luis e Karla rimangono in piedi come due studenti convocati nell’ufficio del preside.
Arriaga posa due fascicoli davanti a sé.
«Primo documento: comunicazione ufficiale di cessazione dell’ospitalità gratuita. Avete trenta giorni di tempo per lasciare questa proprietà.»
Fa una breve pausa.
«Secondo documento: avvio della verifica contabile finalizzata al recupero delle somme relative all’utilizzo non autorizzato delle carte di credito intestate a Don Ernesto.»
Luis sbuffa con disprezzo.
«È mio padre. Non potete chiedere dei soldi a un familiare.»
Arriaga solleva lentamente lo sguardo oltre gli occhiali.
«Anche un familiare può commettere una frode. Succede ogni singolo giorno.»
Karla si lascia cadere pesantemente sulla sedia.
Luis continua a fissarti.
«Avevi organizzato tutto questo?»
Lo guardi con assoluta serenità.
«No.»
Fai una breve pausa.
«Sei stato tu a preparare ogni cosa. Io mi sto semplicemente limitando a leggere i documenti che avevi dimenticato che sono ancora perfettamente capace di redigere.»
Arriaga apre il fascicolo successivo e continua a parlare.
«Inoltre,» prosegue Arriaga con tono pacato, «Don Ernesto ha revocato tutte le carte intestate agli utenti autorizzati, modificato i permessi di accesso ai propri conti e attivato un servizio di monitoraggio del credito. Qualsiasi tentativo di aprire finanziamenti, trasferire utenze, accedere ai suoi documenti o rappresentarlo senza autorizzazione sarà considerato un possibile caso di abuso economico ai danni di una persona anziana.»
Luis scoppia a ridere.
Ma la sua voce si incrina.
«Abuso sugli anziani? È assurdo!»
Lo guardi senza abbassare gli occhi.
«Mi hai servito del cibo per cani.»
«Era soltanto uno scherzo!»
«Hai organizzato il mio trasferimento in una casa di riposo.»
«Lo facevo per il tuo bene!»
«Hai detto a tutti che non ero più lucido.»
«Perché ti stai comportando come se non lo fossi!»
La penna di Arriaga si ferma improvvisamente.
Luis se ne rende conto troppo tardi.
Ancora una volta.
L’avvocato annota con calma anche quella frase.
Sul tavolo il telefono di Karla vibra.
Lei gli lancia un’occhiata veloce e lo gira immediatamente con lo schermo rivolto verso il basso.
Luis nota ogni movimento.
«Chi ti sta scrivendo?»
«Nessuno.»
Lui afferra il telefono.
Lei tenta di impedirglielo.
L’atmosfera cambia di colpo.
Tu rimani immobile.
Luis sblocca il dispositivo senza difficoltà: naturalmente conosce il codice.
Legge qualche riga.
L’espressione sul suo volto muta in un modo che non avevi mai visto.
Non è rabbia.
È devastazione.
«Karla…» sussurra.
Lei si alza in piedi.
«Ridammi il telefono.»
Luis fa un passo indietro.
«Chi è Daniel?»
Il volto di Karla perde ogni colore.
Quel nome, all’inizio, non ti dice assolutamente nulla.
Poi Arriaga rompe il silenzio.
«Daniel Robles?»
Karla si gira di scatto verso di lui.
«Come conosce quel nome?»
L’avvocato si rivolge a te.
«Don Ernesto, Daniel Robles risulta indicato come contatto di emergenza in alcuni documenti della struttura Residencias Doradas. Due settimane fa telefonò al mio studio chiedendo se un figlio adulto potesse ricoverare un genitore contro la sua volontà.»
La cucina viene inghiottita da un silenzio pesantissimo.
Luis fissa Karla come se il pavimento si fosse aperto sotto i suoi piedi.
«Hai parlato con lui?»
Lei comincia a piangere.
Questa volta, però, non sono lacrime recitate.
Sono lacrime disperate.
«Tu non stavi facendo niente,» dice rivolgendosi a Luis. «Avevamo bisogno di un piano.»
«Avevamo?»
Il telefono vibra di nuovo nella mano di Luis.
Prima che qualcuno possa fermarlo, legge il messaggio ad alta voce.
«Ha già firmato i documenti della casa? Quando il vecchio non ci sarà più e nascerà il bambino, potremo liberarci anche di Luis. Non perdere il coraggio.»