Gran parte del denaro sottratto alla società è stato recuperato.
La vendita della casa a Üsküdar è stata annullata.
Secondo il testamento della signora Şükriye, la casa era stata lasciata a Nermin.
Nella motivazione del testamento c’era una sola frase:
«Il vero peso di questa casa non l’ha portato mio figlio, ma mia nuora.»
Quando Nermin lesse quella frase, pianse per la prima volta.
Non per Selçuk.
Per gli anni perduti…
Per le lenzuola che cambiava da sola di notte, i pasti che si raffreddavano, i sogni rimandati e i ringraziamenti mai pronunciati…
Halil Bey ha ceduto la gestione dell’azienda a Derya.
Derya, invece, ha offerto a Nermin un posto nel consiglio di amministrazione.
Nermin all’inizio ha rifiutato.
«Non capisco nulla del mondo degli affari», ha detto.
Derya ha sorriso.
«Per ventotto anni sei rimasta in piedi all’interno del sistema creato da un uomo come Selçuk. Capisci le persone, le crisi e come funziona il denaro meglio di tutti noi».
Nermin accettò l’offerta a una condizione.
L’azienda avrebbe istituito un centro di assistenza gratuito per le famiglie degli anziani non autosufficienti.
Un anno dopo, il piano terra della casa di Üsküdar fu ristrutturato.
Sulla porta fu appesa una piccola targa:
CASA DI SOLIDARIETÀ DELLA SIGNORA ŞÜKRİYE
Qui veniva offerto sostegno psicologico alle famiglie che si prendevano cura di malati di demenza, infermiere volontarie organizzavano corsi di formazione e una volta alla settimana veniva data la possibilità ai familiari di riposarsi.
Nermin offriva ad altre donne l’aiuto di cui lei stessa aveva avuto bisogno per anni.
Una mattina d’autunno Nermin tornò all’aeroporto di Istanbul.
Questa volta non portava la valigia di nessuno.
Aveva in mano solo una piccola valigia rossa.
Stava andando in Andalusia, un posto che desiderava visitare da anni.
Mentre si avvicinava al controllo passaporti, il suo telefono squillò.
Era il suo avvocato.
Selçuk aveva inviato una lettera dal carcere.
Nermin rimase in silenzio per qualche secondo.
—Non voglio leggerla, disse.
—Ne è sicura?
Nermin guardò la pista attraverso le grandi vetrate di fronte a lei. Uno degli aerei si stava lentamente alzando in volo.
—Per ventotto anni ho ascoltato quello che aveva da dire, disse. Per il resto della mia vita voglio sentire un po’ anche la mia voce.
Chiuse il telefono.
Tese il passaporto all’addetto.
Il documento fu inserito nello scanner.
Questa volta non suonò nessun allarme.
L’addetto le restituì il passaporto con un sorriso.
—Buon viaggio, signora Nermin.
Nermin afferrò il manico della valigia.
Non si voltò a guardare per l’ultima volta la vita che si lasciava alle spalle.
Perché alcune donne non perdono tutto il giorno in cui vengono abbandonate.
Al contrario…
Nel momento stesso in cui l’uomo che le sminuiva si allontanava, aprivano la porta delle loro vite, rimaste chiuse a chiave per anni.
Nermin varcò quella porta.
E per la prima volta partì per un viaggio, non per sfuggire all’ombra di qualcun altro, ma per vivere davvero.
FINE