Le sue dita si strinsero attorno al manico di porcellana finché le sue nocche non si allargarono di bianco. La patina di compostezza aziendale è scivolata per una frazione di secondo, mettendo a nudo l’ambizione cruda e selvaggia che si celava sotto.
“Te l’ha detto,” sussurrò, poi si riprese, forzando il mento verso l’alto. “Certo che l’ha fatto. Daniel non mente a se stesso. È diventato troppo grande per te, Emily. Guardati. Sei indietro di vent’anni rispetto al suo percorso moderno. Ti siedi in quella casa in Bellevue Place a spolverare argento antico mentre lui negozia swap azionari transfrontalieri da cinquanta milioni di dollari. Ha bisogno di un partner intellettuale. Una donna che capisce cosa serve per operare sul filo del rasoio.”
“E credi che una partnership intellettuale inizi con quattrocentosessantamila dollari in bonifici fraudolenti instradati attraverso il Delaware per acquistare un condominio residenziale?” Ho chiesto dolcemente.
Il respiro di Olivia si bloccò. Staccò le mani dal tavolo come se il panno di lino fosse elettrificato.
“Non so di cosa stai parlando,” sibilò, con gli occhi che guizzavano verso il maître d’ a venti piedi di distanza. “Si trattava di esborsi strategici legittimi autorizzati da Daniel.”
“Si trattava di fondi fiduciari dei clienti mescolati ai beni coniugali,” dissi, sporgendomi in avanti quel tanto che bastava perché lei potesse vedere la fredda e libera concentrazione nelle mie pupille. “E nello stato dell’Illinois, signorina Reed, la ricezione non autorizzata di un deposito a garanzia deviato del cliente con il pretesto di consulenza aziendale non è chiamata partnership intellettuale. Si chiama furto aggravato di Classe 1 e cospirazione per commettere frode telematica.”
Cercò di ridere, ma il suono le morì in gola, secca e frastagliata. “Daniel è il miglior avvocato processualista di questa città. Pensi di poterlo intimidire con qualche teoria contabile? Ti ridurrà in cenere in tribunale successorio. Non te ne andrai con abbastanza soldi per comprare uno studio a Evanston.”
Mi alzai lentamente, lisciandomi la parte anteriore del cappotto.
“Bevi il tuo macchiato, Olivia,” dissi a bassa voce. “Godetevi il diamante. Perché venerdì sera scoprirai che l’uomo su cui hai puntato la tua giovinezza non possiede nemmeno la scrivania dietro cui siede.”
Capitolo IV: La convocazione d’emergenza
Quella sera, alle cinque e quindici, Daniel spalancò a calci la pesante porta di quercia della nostra casa in pietra arenaria, con il cappotto che gli svolazzava dietro e il viso arrossato di un cremisi scuro e pericoloso.
Sbatté la valigetta sulla consolle dell’atrio con una forza tale da far tremare le lampade a cristallo a forma di uragano appese al muro.
“Hai perso completamente la testa?” urlò, entrando nel soggiorno dove ero seduto tranquillamente a leggere un rapporto trimestrale della Federal Reserve. “Hai davvero messo alle strette la mia assistente esecutiva in un ristorante pubblico e l’hai minacciata di procedimento penale?”
Non ho sussultato. Ho voltato pagina del rapporto. “Non l’ho messa alle strette, Daniel. Lei mi ha invitato. E non l’ho minacciata. Ho semplicemente fornito un’analisi contabile oggettiva delle sue attuali disposizioni residenziali.”
Daniel attraversò il tappeto persiano, incombendo su di me, con l’indice tremante mentre me lo puntava in faccia.
“Ascoltami, piccolo impiegato patetico e arido,” sputò, il veleno gli schizzava dalle labbra in una nebbia sottile e invisibile. “Non tocchi il mio staff. Non metti in dubbio i miei esborsi. Sei un coniuge a carico che vive in questa casa per mia grazia! Ho costruito Vance & Associates dal nulla mentre tu eri seduto qui a giocare con composizioni floreali e guardare soap opera!”
“L’hai costruito dal nulla?” Chiesi, appoggiando il diario sul tavolino in mogano.
“Dal nulla!” urlò. “Il mio sudore, il mio intelletto, le mie vittorie in tribunale! Pensi che il piccolo prestito iniziale di tuo padre vent’anni fa ti dia il diritto di controllare la mia vita? Qui il socio sono io! Io sono il titano! Se mai, mai parla di nuovo con Olivia, chiederò una separazione immediata d’emergenza. Congelerò ogni carta di credito nella tua borsa. Ti legherò nel tribunale della cancelleria della contea di Cook finché non avrai sessantacinque anni e mangerai zuppa in scatola nel seminterrato di una chiesa!”
Lo guardai. L’uomo che avevo amato. L’uomo di cui avevo scritto a mano le flashcard dell’esame di abilitazione alla professione forense. L’uomo il cui padre avevo aiutato a seppellire quando Daniel era troppo emotivamente devastato per scegliere una bara.
Non c’era più nessun essere umano dietro quegli occhi azzurri. C’era solo l’ego gonfio e gonfio di un truffatore che aveva confuso la buona fortuna con l’onnipotenza.
“È questa la tua ultima offerta, Daniel?” Chiesi, con la voce appena sopra un mormorio.
