Prima di scendere dall’aereo appena atterrato, il capitano Edward Blair notò una persona sola che si rifiutava di andarsene. Guardando meglio, capì che quell’uomo era la sua copia.
“Buongiorno, signore e signori. Qui è il capitano Edward Blair. Siamo appena atterrati all’aeroporto internazionale di Chicago Midway. Speriamo che il volo sia stato di vostro gradimento e vi aspettiamo su uno dei nostri prossimi voli”, disse il capitano dalla cabina dopo l’atterraggio.
Dopo aver parcheggiato l’aereo, il capitano e il suo primo ufficiale, seguendo il protocollo, hanno aspettato che tutti i passeggeri scendessero dall’aereo prima di lasciare la cabina. Quando è arrivato il loro turno di scendere, ha aperto la porta della cabina e ha visto che l’assistente di volo stava parlando con un uomo che si rifiutava di lasciare l’aereo.
“Tutto a posto?” chiese Edward avvicinandosi a loro.
L’assistente di volo annuì. “Vi lascio un po’ di tempo, ragazzi”, sorrise e si diresse verso la parte posteriore dell’aereo.
Edward era perplesso sul motivo per cui lei volesse lasciarlo solo con il passeggero, finché non capì cosa intendesse. Lì c’era un uomo che gli somigliava molto. Prima che potesse dire qualcosa, l’uomo parlò.
«Vuoi vedere la mamma?», chiese.
«Non posso credere ai miei occhi. Sei tu, Adam? La mamma è tornata? È viva e sta bene?» Edward rispose, mentre nella sua testa si affollavano improvvisamente mille pensieri.
Adam era il fratello gemello di Edward, che non vedeva da diversi decenni. Edward aveva lasciato l’orfanotrofio all’età di otto anni e ora avevano entrambi 32 anni.
«All’inizio ti ho fatto una domanda. Vuoi vedere tua madre?» Adam gli chiese di nuovo con tono impaziente.
Edward annuì e Adam scese dall’aereo. Edward lo seguì e insieme salirono su un taxi diretto in città.
Durante il tragitto Adam rimase in silenzio. Edward, invece, con le lacrime agli occhi, cercò di spiegarsi.
«Quando ci ha lasciati all’orfanotrofio, non pensavo davvero che sarebbe mai tornata. Non volevo sperarci. Capivo che non poteva mantenerci perché papà se n’era andato, ma pensavo che ci avesse lasciati perché una parte di lei voleva lasciarci. Non pensavo che sarebbe mai tornata, Adam», spiegò.
«Per questo hai accettato di essere adottato da una famiglia ricca. Hai scelto loro invece che me! Ti ho supplicato per giorni di non lasciarmi in quel posto, ma hai preferito la vita agiata della tua famiglia. È tornata un anno dopo che te ne sei andato e non riusciva a perdonarsi per averti perso», ha risposto Adam.
«Ancora oggi si rimprovera di non aver avuto abbastanza forza per trattenerti. Non fraintendermi: io ti odio. Anzi, ti odio tanto quanto odio nostro padre. Ho smesso di cercarti molti anni fa, ma quando ho sentito il tuo nome su quell’aereo, mi sono ricordato di mia madre e del suo desiderio di vederti», aggiunse digrignando i denti.
Dopo pochi minuti il taxi si fermò. Adam scese e si precipitò in una vecchia casa che sorprese Edward. Capì che suo fratello e sua madre vivevano in povertà.
Sebbene Adam avesse una ragazza da molto tempo, non poteva chiederle di sposarlo perché passava la maggior parte del tempo al lavoro e a prendersi cura della madre malata. Aveva sempre desiderato sistemarsi e mettere su famiglia, ma si sentiva in debito con sua madre e voleva essere sicuro che lei potesse vivere il resto della sua vita senza preoccupazioni.
Quando entrarono in casa, Edward vide subito sua madre, Annie, seduta su una sedia a rotelle in salotto. Vedendo entrambi i figli nella stessa stanza, scoppiò in lacrime e non riusciva a calmarsi.
«Mio Dio, sei tu, Edward. Adam, tu e tuo fratello siete entrambi qui. Siete tornati», singhiozzò, avvicinando la sedia a rotelle ai figli.
«Non è tornato, mamma. È solo venuto a trovarti, ma tornerà nella sua villa quando finirà la notte», disse Adam con tono passivo, versando un bicchiere d’acqua per calmare la madre.
Edward si avvicinò senza esitazione alla madre, la abbracciò e le chiese perdono. «Mi dispiace tanto, mamma. Perdonami per non averti creduto quando hai detto che saresti tornata a prenderci. Voglio che tu mi perdoni», disse piangendo.
«Non ti biasimo, figliolo. Non ti biasimo affatto. Mi dispiace di non essere riuscita a garantire a te e Adam una vita agiata fin dall’inizio. Avrei voluto, ma era così difficile trovare un lavoro. Perdonami, tesoro. Sono così felice che tu sia qui», rispose la madre, accarezzandogli i capelli mentre si abbracciavano.
«Non vuoi restare per la notte? Abbiamo tante cose da recuperare. Sarei felice se passassi più tempo con noi», gli chiese.
«Mi dispiace, mamma, ma oggi devo tornare a casa. Ho trovato lavoro in Francia, quindi io e i miei genitori adottivi ci trasferiamo. Il volo per Chicago è stato il mio ultimo qui. Penso che fosse destino che Adam prendesse quel volo, perché dovevo vederti», spiegò lui.