Durante il volo di ritorno a casa, Crystal e suo marito Alton devono fare i conti con una passeggera fastidiosa che continua a dare calci al sedile di Alton. Dopo averle chiesto più volte di smetterla, Crystal decide di prendere in mano la situazione.
Ieri sera io e mio marito eravamo in aereo. Finalmente stavamo tornando a casa dopo una settimana trascorsa dai suoi genitori. Non vedevo l’ora di ritrovare il mio letto.
“La cosa che mi è mancata di più è stata la nostra doccia”, ha detto Alton. “Mamma e papà stanno bene, ma la pressione dell’acqua a casa nostra è semplicemente imbattibile”.
Siamo saliti a bordo dell’aereo e sembrava che tutto sarebbe andato liscio.
“Vieni, prendo io le tue borse, Crystal”, disse Alton, prendendo il mio zaino.
Finalmente ci sistemammo ai nostri posti e ben presto il rombo dei motori divenne quel rilassante rumore bianco di cui avevo bisogno per rilassarmi durante il volo.
Ma quando ho reclinato il mio sedile, ho notato qualcosa che mi ha fatto subito digrignare i denti. La donna nella fila dietro di noi aveva appoggiato i piedi nudi sul sedile di mio marito.
“Perché?” mormorai tra me e me, mentre la donna scalciava il sedile di Alton. Chiacchierava animatamente con la sua amica, senza prestare alcuna attenzione al suo comportamento scortese.
Guardai mio marito, sperando che facesse qualcosa. Di solito è molto paziente, ma questa volta era troppo anche per lui.
«Potrebbe togliere i piedi?» le chiese, voltandosi verso di lei.
Lei lo guardò, scambiò qualche parola con la sua amica e poi scoppiò a ridere. Non riuscii a sentire cosa disse esattamente, ma era chiaro che le sue gambe non si sarebbero mosse da lì.
Poi è arrivato il momento delle istruzioni di sicurezza in volo, quindi siamo rimasti tutti seduti composti e abbiamo ascoltato per qualche minuto. Ma dopo pochi minuti la donna ha ricominciato a chiacchierare, continuando a dare calci al sedile di mio marito.
Alton si è girato di nuovo, questa volta con voce più decisa.
“Ehi, potrebbe togliere i piedi dal mio sedile? È piuttosto fastidioso”.
Naturalmente, questa volta la donna non si è nemmeno presa la briga di rispondere. Ha semplicemente alzato gli occhi al cielo e ha continuato a chiacchierare, seduta comodamente sul suo sedile.
Ho visto le spalle di mio marito irrigidirsi. Il volo sarebbe stato lungo.
«Tesoro, perché non vai a cercare una hostess?», gli ho suggerito, cercando di mantenere un tono di voce calmo.
Non volevo ancora intervenire. E sapevo che anche Alton non voleva che lo facessi. Entrambi sapevamo quanto potessi diventare pignola e ridicola se mi sentivo chiamata in causa.
Lui annuì e si alzò, dirigendosi verso l’altare. Un attimo dopo tornò con la hostess al seguito.
Era una donna alta e dall’aspetto severo.
«Oh, lei sistemerà tutto», mormorai ad Alton quando si sedette.
La hostess si chinò e parlò alla donna dietro di noi, con voce bassa e autoritaria.
«Volevo solo fare un pisolino», disse Alton.
Mio marito sbadigliò e chiuse gli occhi.
Ma io mi voltai per vedere la reazione della donna.
Era chiaramente irritata e alla fine abbassò le gambe. Pensavo che fosse finita lì, ma non appena l’assistente di volo si allontanò, lei sollevò di nuovo le gambe.
Che sfacciataggine!
In quel momento, la piccola Crystal era pronta a farsi valere.
Chi si credeva di essere? Perché era così importante per lei tenere le gambe sul sedile di qualcun altro? Si comportava semplicemente in modo maleducato.
Guardai Alton, che si sentiva a disagio e cercava di non prestare attenzione alle gambe premute contro il suo sedile.
Ecco fatto.
Sentii il carrello delle bevande che si faceva strada lungo il corridoio e il mio piano era facile da realizzare.
«Cosa vi porto?» chiese l’assistente di volo a me e Alton.
«Prenderò un gin tonic», rispose Alton senza esitare.
«Io prenderò una bottiglia d’acqua», dissi.
Ho svitato lentamente il tappo e, senza bere un sorso, ho sorriso.
«Cosa stai facendo?», mi ha chiesto, socchiudendo leggermente gli occhi.
«Fidati di me», ho risposto.
Appoggiandomi con noncuranza allo schienale della sedia, capovolsi la bottiglia e versai metà del contenuto sulla borsa da donna che era incastrata tra la sua sedia e quella di mio marito.
L’acqua penetrò nel tessuto e lo scurì immediatamente.
Petty Crystal era lì per giocare.
Ma la donna non capì cosa avevo fatto.
Poi presi il resto del drink di mio marito.
«Crystal», sorrise lui. «So esattamente cosa stai per fare».
«Allora lasciami fare», ho detto.
Ho infilato la mano attraverso il bracciolo e ho mirato direttamente alle sue gambe. Ho svuotato il bicchiere.
«Che schifo!» esclamò la donna, indietreggiando così rapidamente che quasi urtò la sua amica.
Mi tirò per la manica e mi fissò.
«Ha appena versato la sua bevanda sui miei piedi?» chiese.